Le bruit était incessant.
Le bébé Lily Croft hurlait si fort que sa petite poitrine se soulevait, ses cris résonnant dans la cabine luxueuse du vol 227 de New York à Genève. Les passagers de première classe échangeaient des regards irrités, se tortillant sur leurs sièges en cuir. Le personnel de cabine allait et venait, mais rien n’y faisait : biberons refusés, couvertures repoussées, berceuses ignorées.
Au centre de tout cela se trouvait Pascal Croft, l’un des milliardaires les plus puissants du monde. D’ordinaire maître des salles de conseil et des négociations, Pascal paraissait maintenant démuni, berçant sa fille désespérément dans ses bras. Son costume impeccable était froissé, son front perlé de sueur. Pour la première fois depuis des années, il se sentait totalement impuissant.
« Monsieur, elle est peut-être simplement épuisée », chuchota doucement une agente de bord.